-
1 теория активного познания с помощью рекламы
Advertising: active learning theory of advertising (утверждает, что эффект рекламы заключается в передаче ею информации, которая вызывает перемены в отношениях потребителей и в их поведении)Универсальный русско-английский словарь > теория активного познания с помощью рекламы
-
2 обеспечение продвижения товара на рынке с помощью рекламы
Business: promotional supportУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение продвижения товара на рынке с помощью рекламы
-
3 обман с помощью рекламы
Advertising: advertising deceptionУниверсальный русско-английский словарь > обман с помощью рекламы
-
4 стимулирование с помощью рекламы
Advertising: advertising promotionУниверсальный русско-английский словарь > стимулирование с помощью рекламы
-
5 согласованная кампания рекламы в прессе и с помощью выставок
Advertising: tie-upУниверсальный русско-английский словарь > согласованная кампания рекламы в прессе и с помощью выставок
-
6 маркетинговая стратегия
маркетинговая стратегия
Один из элементов стратегии деятельности предприятия, направленный на разработку, производство и доведение до покупателя товаров и услуг, наиболее соответствующих его потребностям. Принципиально различаются стратегия "привлечения" покупателя и стратегия "продвижения” продукта. В первом случае создается покупательский спрос на определенный продукт или определенную марку (в первую очередь с помощью рекламы), во втором - стимулируется стремление розничных продавцов активно продавать определенный продукт или определенную марку (в основном с помощью специальных предложений для розничного продавца).
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркетинговая стратегия
-
7 видеомаркетинг
Advertising: video marketing (с помощью рекламы, записанной на видеокассетах) -
8 манипулируемый потребитель
Универсальный русско-английский словарь > манипулируемый потребитель
-
9 потребители, поддающиеся убеждению
Economy: fickle consumers (напр. с помощью рекламы)Универсальный русско-английский словарь > потребители, поддающиеся убеждению
-
10 принуждение торговцев к распространению товара
Универсальный русско-английский словарь > принуждение торговцев к распространению товара
-
11 экологическое заявление
экологическое заявление
Высказывание или символ, указывающие на экологический аспект продукции, ее элемента или упаковки.
Примечание
Экологическое заявление может быть нанесено на этикетки на продукции или упаковке, включено в сопроводительную документацию на продукцию, распространено посредством технических бюллетеней, рекламы, публикации, телемаркетинга, а также с использованием цифровых или электронных средств, таких как Интернет.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
environmental claim
Statement, or symbol that indicates an environmental aspect of a product, a component or packaging.Note. An environmental claim may be made on product or packaging labels, through product literature, technical bulletins, advertising, publicity, telemarketing, as well as through digital or electronic media such as the Internet.
[ISO 14021]Тематики
EN
3.1.3 экологическое заявление (environmental claim): Словесная формулировка, символ или графическое изображение, указывающие на экологический аспект продукции, компонента или упаковки.
Примечание - Экологическое заявление может быть сделано на этикетках продукции или упаковки, в документации на продукцию, техническом бюллетене, рекламном проспекте, рекламе, с помощью телемаркетинга, а также цифровых или электронных средств массовой информации, таких как Интернет.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14021-2000: Этикетки и декларации экологические. Самодекларируемые экологические заявления (экологическая маркировка по типу II) оригинал документа
8.2 экологическое заявление (environmental claim): Высказывание, символ или графическое изображение, указывающие на экологический аспект (3.2) продукции (6.2), компонентов или упаковки (6.2.3).
Примечание - Экологическое заявление может быть нанесено на этикетку, на продукцию или на упаковку, приведено в сопроводительной документации, в технических бюллетенях, рекламе, публичных заявлениях, телемаркетинге, а также с помощью цифровых или электронных средств, например сети Интернет.
[ИСО 14021:1999]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экологическое заявление
-
12 телемагазин
телемагазин м. [telemagazin](продажа товаров с помощью телевизионной рекламы с доставкой на дом) TV shop -
13 заказная реклама
заказная реклама
Распространение рекламы в прессе, на телевидении, радио, в Интернете и кинотеатрах, а также с помощью постеров и плакатов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
above-the-line advertising
Advertising media comprising press, television, radio, posters, Internet and cinema
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заказная реклама
См. также в других словарях:
РЕКЛАМЫ МЕТОДЫ — (adverti ing method ) совокупность способов рекламной работы и характер ее выполнения. Прямая реклама прямая почтовая рассылка ( директ мейл ) наиболее простой и доходчивый ( адресный ) способ работы с минимальными затратами. Письмо, однако,… … Внешнеэкономический толковый словарь
Эффективность интернет-рекламы — является одним из предметов анализа интернет маркетинга. Содержание 1 Показатели эффективности 2 Где брать данные? … Википедия
От "небесного письма" до "небесной печати": эволюция воздушной рекламы — Воздушная реклама или авиареклама (aerial advertising) это распространение и демонстрация рекламных обращений при помощи самолетов, вертолетов, дирижаблей, воздушных шаров. Авиареклама считается одним из самых эффективных методов продвижения.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СРЕДСТВА РЕКЛАМЫ — инструмент для воплощения и передачи рекламного послания; сюда относят печатную и телевизионную рекламу, радиорекламу, оформление витрин, устную беседу с покупателем, лотереи, игры и т.п. Когда С.р. ограничивают средствами информации, говорят о… … Большой экономический словарь
Воздействие телевизионной рекламы — Совр. реклама является тонким психол. орудием воздействия на потенциального потребителя. Должным образом воздействовать на потенциального покупателя, заставить совершить его опр. поступок, будь то покупка того или иного товара, предпочтение тех… … Психология общения. Энциклопедический словарь
ДЕПАРТАМЕНТ РЕКЛАМЫ И НОВЫХ ОПЕРАЦИЙ — PUBLICITY DEPARTMENTОтдел, создаваемый в крупных банках и называемый также отделом по связям с общественностью или рекламным отделом; курирует его один из вице президентов, а возглавляет начальник отдела. Основной задачей этого отдела является… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Покупатель — (Purchaser) Определение покупателя, права покупателя, покупательские критерии Инфоормация об определении покупателя, права покупателя, покупательские критерии Содержание Содержание Определение Таинственный покупатель Цели и задачи исследования… … Энциклопедия инвестора
Маркетинг — (Marketing) Определение маркетинга, эры в истории маркетинга Информация об определении маркетинга, эры в истории маркетинга Содержание Содержание 1. Определения 1. Цель и обязаности маркетолога 2. Четыре эры в истории Эра производства Эра Эра… … Энциклопедия инвестора
Розничная торговля — (Retail) Определение розничной торговли, виды торговых предприятий Информация об определении розничной торговли, виды торговых предприятий Содержание Содержание Природа и значение Виды розничных торговых Предлагаемый товарный Относительное… … Энциклопедия инвестора
ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ ПРОДУКТА — – элемент рыночного поведения, обозначающий способы, с помощью которых производители пытаются выделить свой продукт из общей массы аналогичных продуктов. Д. п. – один из способов неценовой конкуренции. Со «стороны предложения» продукты могут быть … Экономика от А до Я: Тематический справочник
ХОЛЛ-ТЕСТ — [от англ. hall test или in hall test] специальный метод полевых маркетинговых исследований, одновременно и качественный, и количественный, предполагающий проведение интервью со сравнительно большим количеством респондентов по специальной анкете в … Маркетинг. Большой толковый словарь